«Сад у дома, в котором горит свет, но никто не живет» — это выставка, построенная как метафорический сборник рассказов.

big
Исходный размер 5167x3583

Основное место действия: территория Дома Творчества Переделкино. Фото: Надежда Куприянова

Рассказы представлены в формате художественных произведений. Все они тесно переплетены с историей места и биографиями людей, которые в разные годы жили и живут в переделкине. И это не только писатели и писательницы, но также местные жители и жительницы малоэтажных домов, сотрудники и сотрудниц локальных институций.

Loading...

Стремясь «приземлить» образ Переделкино, мы обратились к его сути — к дачному образу жизни и неразрывно связанным с ним садоводством. Ведь это не только культурное наследие, но и живое сообщество людей — соседей, писателей и посетителей. Культивирование растений и дачные забавы стали объединяющим фактором.

Для нас Переделкино — это разные системы отношений: интеллектуальные и творческие, соседские и человеческие. Именно их мы планируем исследовать в рамках нашего проекта.

Исходный размер 2480x848

Лаборатория участниц проекта в Переделкине. Фото: Анастасия Самилова

На этой странице вы можете познакомиться с документацией кураторских прогулок, которые стали одним из ключевых результатов проекта. В маршрут вошли все локации проекта, отраженные в художественных высказываниях участниц.

Точка отсчета — выставка в полуподвале нового корпуса Дома Творчества, которая стала своеобразным «содержанием сборника», объединив в одном пространстве элементы всех четырех рассказов.

(0) Выставка в полуподвале

Исходный размер 3020x1692
Исходный размер 2480x1720

Фрагмент экспозиции: овощная рассада Василисы Лебедевой для рассказа «Артишокам вход воспрещен». Фото: Кирилл Савельев

23  апреля в Доме Творчества прошла презентация итогов семидневной лаборатории проекта «Сад у дома, в котором горит свет, но никто не живет». В ней приняли участие Анастасия Самилова, Василиса Лебедева, Анна Тарарова и Анастасия Кайнеанунг.

Исходный размер 5167x1767

Фрагменты экспозиции. Слева: земляника из рассказа Юли и Лизы «Сад у дома…». Справа: видео Анастасии Кайнеанунг из рассказа «Дорогая земля». Фото: Кирилл Савельев

В результате исследования Переделкино вместе с художницами мы обнаружили 4  рассказа, которые вошли в «сборник» и стали основой художественных проектов.

(1) Сад у дома, в котором горит свет, но никто не живет. Рассказчицы: Юля Евстратова, Лиза Мовчин

(2) Артишокам вход воспрещен. Рассказчица: Василиса Лебедева

(3) Дорогая земля Рассказчица: Анастасия Кайнеанунг

(4) (Зеленый домик) Рассказчица: Анастасия Самилова

Исходный размер 5167x3583

Посетители выставки в полуподвале. Фото: Кирилл Савельев

Все истории были найдены при помощи горизонтальных связей и отобраны по принципу влияние растительной стороны на местного обитателя, рассказывающего нам эту историю. Где-то растительный фактор был основой истории, где-то методом выстраивания коммуникации, но везде частью, без которой это истории не было бы.

Исходный размер 5167x3583

Фрагмент экспозиции: инсталляция с баннером Анастасии Самиловой для рассказа «(Зеленый домик)». Фото: Кирилл Савельев

Исходный размер 5167x3583

Слева виднеется «теплица с овощами». За Анастасией Самиловой и Константином Аджером — видео «Дорогая земля». Фото: Кирилл Савельев

Лиза Мовчан, Юля Евстратова (1) Сад у дома, в котором горит свет, но никто не живет

Исходный размер 1280x720
Исходный размер 5167x3583

Тот самый дом. Фото: Кирилл Савельев

Первый рассказ, «Сад у дома, в котором горит свет, но никто не живет», появился после наблюдения за загадочным домом на территории Дома творчества. Очарованные горящими окнами, мы гадали, кто же живет в такой чудесной даче. От экскурсовода мы узнали, что здесь проходит реконструкция и уже давно никто не живет. В скором времени дом станет выставочным пространством «Дома Творчества Переделкино». А сейчас местные работники и работницы каждый вечер зажигают во всех окнах свет. Образ покинутого, обросшего мифами места, который все еще сохраняет видимость жизни, стал ключевым для нас. Этот дом — своеобразная микропроекция всего Переделкина: либо шестиметровые заборы, либо дачи-музеи, либо аккуратная и почти кукольная территория Дома Творчества.

Исходный размер 5167x3583

Процесс высадки земляничной рассады рядом с домом. Фото слева: Надежда Куприянова. Справа: Кирилл Савельев

«Дом, в котором горит свет, но никто не живет. У мертвого дома — живой сад. Хочешь — возьми ягоду или укради ее, не хочешь — посмотри и убеги. Таков он круговорот земляники в природе, таковы и мерцающие земляничные сообщества, в которых лучшие — это мы. Люди, люди, люди, земляники — много, мы — вместе, мы вместе, мы хотим быть вместе, вместе, даже когда по отдельности».

Лиза Мовчан и Юля Евстратова

Исходный размер 5167x3583

Процесс высадки земляничной рассады рядом с домом. Фото: Кирилл Савельев

Мы посадили рядом с домом земляничный сад, чтобы привнести новую жизнь на его территорию и летом любоваться красивыми ростками, наслаждаться сладкими ягодами.

Исходный размер 5167x3583

Следы нашего присутствия — земляничная рассада. Фото: Кирилл Савельев

Василиса Лебедева (2) Артишокам вход воспрещен

Исходный размер 1280x720
Исходный размер 5167x3583

Путь к дому-музею. Фото: Кирилл Савельев

Переделкино многими воспринимается неразрывно от имени Бориса Пастернака, что неудивительно. Здесь он любил, писал, скорбел, умер, а еще выращивал огород. Садоводческий талант Пастернака, можно сказать, спас семью писателя после исключения его из Союза Писателей. Отдельное спасибо — картошке. Сейчас огород Пастернака поддерживается силами сотрудниц. Музей отдает предпочтение тем овощам и растениям, которые были в огороде и при Борисе Леонидовиче, и с настороженностью и недоверием относятся к экзотике, например, к артишокам.

Исходный размер 5167x3583

В огороде Пастернака. Фото: Кирилл Савельев

«Хочется возродить этот огород — место, которое так любил автор, и в котором работал сам, для удовольствия, не доверяя земельные работы другим. Эта связь с землей и растениями. Хочется ее возродить. Я купила семена и рассаду на „Садоводе“. Чтобы они настроились на лад писательской дачи и прониклись атмосферой творчества Пастернака, я включаю им аудио запись стихов Бориса Пастернака, некоторые из них читает сам автор, а ещё запись „Доктора Живаго“…»

Василиса Лебедева

Исходный размер 5167x3583

В огороде Пастернака. Фото: Кирилл Савельев

Василиса Лебедева и Елена Дымич, сотрудницей дома-музея, в этом весенне-летнем сезоне вместе ухаживают за овощами и цветами в огороде Пастернака. Они даже обменялись цветущей геранью, которая тоже стала символом коммуникации художницы и институции.

Исходный размер 5167x3583

В огороде Пастернака. Фото: Кирилл Савельев

Анастасия Кайнеанунг (3) Дорогая земля

Исходный размер 1280x720
Исходный размер 5167x3583

Палисадник тети Тани. Фото: Кирилл Савельев

Кроме писательских дач рядом с Домом Творчества в 1960-е были построены малоэтажные дома. Жительница одного из них, тетя Таня, очень хорошо помнит свое детство и молодость в Переделкино: как ее нянчил Чуковский, как в автобусе с ней здоровался Вознесенский. Многое изменилось, но остался родной палисадник, появившийся во дворе более 60  лет назад. У каждой семьи был свой небольшой участок. Выращивали все: и овощи, и цветы, и ягоды. Со временем большая часть жильцов незаметно подобралась к возрасту, когда ухаживать за огородом становится сложно. Постепенно двор начал вымирать. Тете Тане как самой бодрой и активной любительнице огородов соседки стали передавать свои участки. Так что сейчас она ухаживает почти за всем двором: за палисадником и клумбами.

Исходный размер 2480x1720

Слева: коты в палисаднике. Фото: Кирилл Савельев.
Справа: посетители выставки на кураторскойе прогулке. Фото: Надежда Куприянова

«Хозяйка палисадника заваривает чай, наливает в чашку, тревожно смотрит из окна двухэтажки — сквозь готовящиеся распуститься ветки яблони — на свои владения, на всё, что у неё есть. Это её сердце, это её душа. Земля всем дорога по-разному. Кто-то уже не видит за планами сносов и благоустройств ни яблонь, ни кустов сирени, ни крохотного саженца голубой ели. Выживет ли он, малыш? А выживет ли всё остальное? Что будет с жителями посёлка, разлучёнными со своей дорогой землёй — потому что для кого-то она буквально слишком дорогая?»

Анастасия Кайнеанунг

Loading...

Анастасия Кайнеанунг познакомилась с тетей Таней, которая рассказала ей о примулах и тюльпанах, а еще поделилась черемшой и снытью. Плодом этой коммуникации стало видео Анастасии. История «Растительного вестника», другого проекта художницы, и биография тети Тани переплелись и стали единым целым. Новые ростки обозначили новый этап для каждой из них.

Исходный размер 2480x848

Видео Анастасии Кайнеанунг в пространстве выставки: затаилось за шкафом. Фото слева: Анастасия Самилова. Фото справа: Кирилл Савельев

Анастасия Самилова (4) Зеленый домик

Исходный размер 1280x720
Исходный размер 5167x3583

Зеленый домик. Фото: Анастасия Самилова

Как цветы на поляне, дачные домики расположились на территории Дома Творчества. Такие же аккуратные ухоженные только как будто застывшие. Перед каждым из них маленькая табличка: «Жилой дом, просим не входить без приглашения». Но живет ли в нем кто-то? По крайней мере в маленьком Зеленом домике последние 10  дней обитали участницы проекта. Они работали, наблюдали из маленьких окон за прохожими и друг другом.

Исходный размер 5167x3583

Анастасия Самилова. Дом, в котором кто-то живет. Серия фотографий, 2023

«Идеальный кукольный дом стоит ровно по центру идеально ровного квадрата из белого забора. Он встретил нас таким, но будет ли это так после нашего пребывания? В попытках выстроить коммуникацию с внешним пространством мы сделали первый шаг — вынесли мебель из дома на задний двор. Все что было невидимым стало доступным, стало говорящим. Дом в это время стал пристанищем для наших дорогих зелёных друзей — принял их с гостеприимством и предоставил все, что им требуется для комфортного существования. Теперь в этом домике точно кто-то живет».

Анастасия Самилова

Исходный размер 5167x1767

Анастасия Самилова. Дом, в котором кто-то живет. Серия фотографий, 2023

В своем проекте Анастасия Самилова подвела итог совместной работе, проделанной за время лаборатории в формате серии фотографий.

Исходный размер 5167x3583

Проект Анастасии в пространстве выставки. Фото: Кирилл Савельев

(кураторки) Юля Евстратова и Лиза Мовчан

(художницы) Василиса Лебедева, Анастасия Кайнеанунг, Анастасия самилова

(дизайнерка) Соня Еристави

(фотограф и фотографки) Кирилл Савельев, Надежда Куприянова, Анастасия Самилова

(координатор от дома творчества) Борис Куприянов

(координаторка от дома-музея пастернака) Елена Дымич

(садовница со стажем) Татьяна

Исходный размер 1240x1750

Без лишних комментариев. Фото: Кирилл Савельев

До встречи на земляничной поляне!

Юля и Лиза

Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную...
Показать больше