В ходе исследования были рассмотрены персонажи в масках в различных японских анимационных фильмах и сериалах. Некоторые из них были помещены в исторический контекст, чтобы объяснить использований тех или иных масок в дизайнах героев. Из проведенного исследования можно сделать вывод, что в японской анимации персонажи в масках часто являются загадочными и таинственными людьми или существами, ожидание раскрытия личности которых добавляет историям элемент интриги. Иногда маски олицетворяют психологические аспекты персонажа: их отличие от других людей (хотя оно может быть и физическим), их страхи и секреты или демонизацию со стороны общества и самих героев. В других случаях они становятся ярким визуальным символом, который делает дизайн персонажа запоминающимся.
Итак, японские режиссеры анимации находят маскам разнообразное использование, даже в рамках похожих тропов создавая отличающихся друг от друга персонажей, чьи маски позволяют заглянуть в глубины психологии героев не хуже, а иногда и лучше, чем эмоции на открытом лице.
Денгаза А. Традиционный японский театр Но // Научно-популярный журнал «ИКСТАТИ» (URL: https://spb.hse.ru/ixtati/news/461104686.html) Просмотрено: 10.11.2023
Ильенко В. Таинственный театр Но. Часть 1: философия и эстетика, сюжет, композиция, актеры и маски // Сайт «vokrugsveta.ru» (URL: https://www.vokrugsveta.ru/article/337288/) Просмотрено: 10.11.2023
Let’s ask Shogo | Your Japanese friend in Kyoto. Why Are NOH Masks So Scary? [образовательное видео] // Youtube. 4 ноября 2021. (URL: https://www.youtube.com/watch?v=0hbf2PnmPuc) Просмотрено: 11.11.2023
Ko S. & Wakatsuki Y. Capturing the hidden emotions of Japanese Noh masks // Сайт «edition.cnn.com» (URL: https://edition.cnn.com/style/article/japan-noh-mask-photography/index.html) Просмотрено: 11.11.2023
YABAI Writers. The Japanese Culture of Artistic Masks // Сайт «http://yabai.com» (URL: http://yabai.com/p/4163) Просмотрено: 11.11.2023
Неизвестный автор. Kitsune — Meaning of Japanese Kitsune Mask // Сайт «historyofmasks.net» (URL: https://www.historyofmasks.net/famous-masks/kitsune/) Просмотрено: 11.11.2023
Kahan K. Japanese Oni: The Mysterious World of Japan’s Historical Devils & Demons // Сайт «sakura.co» (URL: https://sakura.co/blog/japanese-oni-the-mysterious-world-of-japans-historical-devils-demons/) Просмотрено: 11.11.2023
Simpson K. Object of the Week: Mask for Tengu // Сайт «samblog.seattleartmuseum.org» (URL: https://samblog.seattleartmuseum.org/2020/12/mask-for-tengu/) Просмотрено 11.11.2023
Нейпир С. От «Акиры» до «Ходячего замка». Как японская анимация перевернула мировой кинематограф. БОМБОРА, 2021
Неизвестный автор. Hyottoko // Сайт «traditionalkyoto.com» (URL: https://traditionalkyoto.com/culture/figures/hyottoko/) Просмотрено: 11.11.2023
Deburge P. ‘Inu-oh’ Review: Anime’s Most Out-There Auteur Electrifies the Noh Tradition // Сайт «variety.com» (URL: https://variety.com/2022/film/asia/inu-oh-review-masaaki-yuasa-1235339518/) Просмотрено: 11.11.2023
Tokyobling. Noh Theatre at Shitaya Shrine Kagura // Сайт «tokyobling.wordpress.com» (URL: https://tokyobling.wordpress.com/tag/noh-theatre/) Просмотрено: 11.11.2023
Ko S. & Wakatsuki Y. Capturing the hidden emotions of Japanese Noh masks // Сайт «edition.cnn.com» (URL: https://edition.cnn.com/style/article/japan-noh-mask-photography/index.html) Просмотрено: 11.11.2023
Inoue Corporation. Female Masks (Onna-kei) Noh Mask List // Сайт «nohmask21.com» (URL: https://nohmask21.com/eu/femalestyle.html) Просмотрено: 11.11.2023
Dym Sensei. Noh Masks (面, Men): The Spirit of Noh Theatre [образовательное видео] // Youtube. 30 сентября 2018. (URL: https://www.youtube.com/watch?v=qsMnyrxqe6w&t=1017s) Просмотрено: 11.11.2023
Ogata Gekko: Gekko’s Essay — Nine Tailed Fox // Сайт «ukiyo-e.org» (URL: https://ukiyo-e.org/image/artelino/44610g1) Просмотрено: 11.11.2023
Корнеев С. Семихвостые кицунэ Утагавы Куниёси // Онлайн журнал «DARKER» (URL: https://darkermagazine.ru/uploads/files_elfinder/2013/07/Tma_v_kartinkah/Utagawa_Kuniyoshi/0.jpg)Просмотрено: 11.11.2023
Utagawa Hiroshige: New Year’s Eve Foxfires at the Changing Tree, Ōji // Сайт «metmuseum.org» (URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/55553) Просмотрено: 11.11.2023
One Hundred Aspects of the Moon: Musashi Plain Moon // Сайт «loc.gov» (URL: https://www.loc.gov/item/2021668968/) Просмотрено: 11.11.2023
Kitsune (Fox) Mask // Сайт «maskmuseum.org» (URL: https://www.maskmuseum.org/mask/japan-kitsune-washi-1/) Просмотрено: 11.11.2023
Новогодний парад лис в Токио // Сайт «yaki.me» (URL: https://yaki.me/wp-content/uploads/2018/12/Screen-Shot-2018-12-11-at-17.20.57-1024x429.png) Просмотрено: 11.11.2023
Oji Fox Parade // Сайт «timeout.com» (URL: https://www.timeout.com/tokyo/things-to-do/oji-fox-parade) Просмотрено: 11.11.2023
Totoya Hokkei: An Oni Preparing to Write in an Account Book // Сайт «ukiyo-e.org» (URL: https://ukiyo-e.org/image/artofjapan/08134321) Просмотрено: 11.11.2023
Tsukioka Yoshitoshi: Samurai TOKI DAISHIRO and red demon // Сайт «ukiyo-e.org»(URL: https://ukiyo-e.org/image/wbp/920054519) Просмотрено: 11.11.2023
Soga Shohaku: Sessen Doji Offers His Life to an Ogre // Сайт «wikipedia.org» (URL: https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Sessen-Doji-Offers-His-Life-Ogre-Oni-1764-Soga-Shohaku.png) Просмотрено: 11.11.2023
A Priest (Kōbō Daishi) practicing the Tantra, a demon before him, and a wolf behind // Сайт «asia.si.edu» (URL: https://asia.si.edu/explore-art-culture/collections/search/edanmdm:fsg_F1905.282/) Просмотрено: 11.11.2023
Lark K. What the Heck is Setsubun? // Сайт «blog.gaijinpot.com» (URL: https://blog.gaijinpot.com/what-the-heck-is-setsubun/) Просмотрено: 11.11.2023
Elephant and a flying tengu // Сайт «wikipedia.org» (URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Elephant_and_a_flying_tengu.jpg) Просмотрено: 11.11.2023
Yoshitoshi 芳年: Twisting the Nose of a Tengu // Сайт «egenolfgallery.com» (URL: https://egenolfgallery.com/products/yoshitoshi-twisting-the-nose-of-a-tengu) Просмотрено: 11.11.2023
Kyōgen Ko-Tengu // Сайт «maskmuseum.org» (URL: https://www.maskmuseum.org/mask/ko-tengu-1/) Просмотрено: 11.11.2023
Simpson K. Object of the Week: Mask for Tengu // Сайт «samblog.seattleartmuseum.org» (URL: https://samblog.seattleartmuseum.org/2020/12/mask-for-tengu/) Просмотрено 11.11.2023
Kyōgen mask of a tengu // Сайт «artgallery.nsw.gov.au» (URL: https://www.artgallery.nsw.gov.au/collection/works/160.2019/) Просмотрено: 11.11.2023
«В лес, где мерцают светлячки» (蛍火の杜へ, реж. Омори Такахиро, 2011)
«Клинок, рассекающий демонов» (鬼滅の刃, реж. Харуо Сотодзаки, 2019-2023)
«Очень приятно, бог» (神様はじめました, реж. Даити Акитаро, 2012)
«Инуяся» (犬夜叉, реж. Масаси Икэда, 2000)
«Унесенные призраками» (千と千尋の神隠し, реж. Хаяо Миядзаки, 2001)
«Игра в прятки» (カクレンボ, реж. Сюхэй Морита, 2005)
«Театр тьмы» (闇芝居, реж. Томоя Такасима, 2013-2023)
«Принцесса Мононоке» (もののけ姫, реж. Хаяо Миядзаки, 1997)
«Дюрарара!!» (デュラララ!! , реж. Омори Такахиро, 2010)
«Ину-о: Рождение легенды» (犬王, реж. Масааки Юаса, 2021)
«Стальной алхимик: Братство» (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST, реж. Ясухиро Ириэ, 2009)
«Наруто» (ナルト, реж. Хаято Датэ, 2007-2017)
«Блич» (ブリーチ, реж. Нориюки Абэ, 2004-2012)
«Бездомный бог» (ノラガミ, реж. Котаро Тамура, 2014)
«Персона 5» (ペルソナ5, реж. Масаси Исихама, 2018)
«Токийский гуль» (東京喰種, реж. Сюхэй Морита, 2014-2018)
«Моб Психо 100» (モブサイコ100, реж. Юдзуру Татикава, 2016)
